اغنية تركية رائعة + كلمات + ترجمة

Saklımdasın

Yürüyorum ey yar insanların arasında
Kimi yorgun kimi dökük kanar sabır yarasında
Ozlüyorum seni zamanla barışamadım
Geçip gidiyor ömrüm günlere doyamadım

Ucum yok bucağım yok
Saklımdasın ey yar! Haberin yok
Yıllar geçti sönmedi ateş
Yanıyorum ey yar! Haberin yok

Üşüyorum ey yar! Yangınların ortasında
yorgun Yürek kırgın yürek talan kanar sevda yarasında
Kahırlı yılları çizdin alnıma
Dost eyledin beni göçüp giden kuşlara



Taken from http://lyricstranslate.com/fr/sakl%C4%B1mdas%C4%B1n-sakl%C4%B1mdas%C4%B1n.html-0#ixzz331oWBVLq

saklımdasın

آهــــــ ياحبيبي انا اسير بين الناس
من متعب و من مدمر وفي جرح الصبر نزيف
انا اشتاق اليك و لا استطيع ان اتصالح مع الزمن
العمر يمضي و لكنني لم اشعر بالرضا مع مرور الايام
ليس لي نهاية و ليس لي ملاذ
آهـ يا حبيبي لقد اخبئتك لكنك ليس لديك علم بذلك
تمر السنوات و لا يخمد الحريق
آهــ يا حبيبي انا احترق لكنك لا تدري
آهــ يا حبيبي انا اشعر بالبرد بالرغم اني في وسط الحريق
قلب متعب قلب مكسور قلب مسلوب انه ينزف في جرح الحب
لقد رسمت سنوات القهر على جبهتي
لقد جعلتني صديقا للطيور المهاجرة,